Merry Christmas In Hawaiian 2025. Whether you’re planning to visit the enchanting islands of hawaii during the holiday season or simply want to share some hawaiian holiday cheer, learning how to say. Made famous in 1950 by bing crosby and the andrew sisters, “mele kalikimaka” is indeed how the phrase “merry christmas” was borrowed into hawaiian.

This same process happened for “happy new year”. In hawaiian, “mele kalikimaka” is the equivalent of “merry christmas” in english.